LEGAL NOTICE

LEGAL INFORMATION AND ACCEPTANCE

Las presentes disposiciones regulan el uso del servicio del sitio Web de Internet (en adelante, la “Web”) de Jungsmind Group SL (en adelante, “AddShip”)

AddShip EU has its professional address at Travesia de Vigo 21 ofic E, 362005 Vigo, Spain, VAT number B16494056, duly registered in the Mercantile Registry and has the following email address for contact: info@addship.net

Access to the Website is free except for the cost of the connection through the telecommunications network provided by the access provider contracted by each user.

La utilización del sitio Web atribuye la condición de usuario del mismo (en adelante, el “Usuario”) e implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en este Aviso Legal. La prestación del servicio del sitio Web tiene una duración limitada al momento en el que el Usuario se encuentre conectado al sitio Web. Por tanto, el Usuario debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la Web, ya que éste y sus condiciones de uso pueden sufrir modificaciones.

Some services of the Website accessible to Internet users may be subject to particular conditions, regulations, and instructions which, if applicable, replace, complete and/or modify this Legal Notice and must be accepted by the User.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

La totalidad de los contenidos del sitio Web, entendiendo por estos a título meramente enunciativo todos los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente (en adelante, los “Contenidos”), son titularidad del AddShip En otro caso, se ha autorizado su utilización por el autor de los mismos. Los contenidos están protegidos por la legislación de Propiedad Intelectual, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso del sitio Web.

The trademarks, trade names, or distinctive signs are also owned by AddShip and are protected by Industrial Property legislation. Access to the Website does not grant any rights over said trademarks, trade names, and/or distinctive signs.

WEBSITE TERMS OF USE

The User undertakes to make proper use of the website in accordance with the Law and this Legal Notice. The User will be liable to AddShip, or to third parties, for any damages that may be caused as a result of non-compliance with said obligation.

The use of the website for purposes that are harmful to the assets or interests of AddShip, third parties, or that in any other way overload, damage, or render useless the networks, servers, and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software) of AddShip or third parties is expressly prohibited.

CONTENTS

The User undertakes to use the Contents in accordance with the Law and this Legal Notice, as well as with any other conditions, regulations, and instructions that may be applicable in accordance with the provisions of this clause and in accordance with the legislation in force in Spanish territory at all times.

INTRODUCTION OF LINKS TO THE WEBSITE AND IMPERSONATION OF THE AddShip WEBSITE

Internet users who wish to introduce links from their own web pages to this Website must comply with the following conditions, and ignorance of them does not exempt them from the responsibilities derived from the Law:

1. The use of any denominative, graphic, or mixed trademark or any other distinctive sign of AddShip within the sender's page is prohibited, except in cases permitted by law or expressly authorized for this purpose.
2. The page that establishes the link must faithfully comply with the law and may not, under any circumstances, provide or link to its own or third-party content that: (i) is unlawful, harmful, or contrary to morals and good customs (pornographic, violent, racist, etc.); (ii) induce or may induce the User to falsely believe that AddShip subscribes to, endorses, adheres to, or in any way supports the ideas, statements, or expressions, lawful or unlawful, of the sender; (iii) are inappropriate or irrelevant to AddShip's activity in terms of the location, content, and subject matter of the sender's website.

DISCLAIMER

1. Quality of service disclaimer: Access to the Website does not imply AddShip's obligation to control the absence of viruses, worms, or any other harmful computer element. It is the User's responsibility, in any case, to have adequate tools for the detection and disinfection of harmful computer programs. AddShip is not responsible for damages caused to Users' or third parties' computer equipment during the provision of the Website service.
2. Service availability disclaimer: Access to the Website requires services and supplies from third parties, including transport through telecommunications networks whose reliability, quality, continuity, and operation are not the responsibility of AddShip. Therefore, the services provided through the Website may be suspended, canceled, or become inaccessible, either before or simultaneously with the provision of the Website service. AddShip is not responsible for damages or losses of any kind caused to the User due to failures or disconnections in telecommunications networks that result in the suspension, cancellation, or interruption of the Website service while browsing through it or beforehand.
3. De los contenidos y servicios enlazados a través del Web: El servicio de acceso a la Web puede incluir dispositivos técnicos de enlace, directorios e incluso instrumentos de búsqueda que permiten al Usuario acceder a otras páginas y Webs de Internet (en adelante, “Sitios Enlazados”). En ningún caso, la existencia de Sitios Enlazados debe presuponer la existencia de acuerdos con los responsables o titulares de los mismos, ni la recomendación, promoción o identificación del AddShip, o de los miembros que lo integran, con las manifestaciones, contenidos o servicios proveídos. AddShip no conoce los contenidos y servicios de, en su caso, los Sitios Enlazados; y, por tanto, no se hacen responsables por los daños producidos por la ilicitud, calidad, desactualización, indisponibilidad, error e inutilidad de dichos contenidos y/o servicios enlazados, ni por cualquier otro daño que no sea imputable al AddShip.

REPORTING OF ILLEGAL AND INAPPROPRIATE ACTIVITIES

In the event that the User himself, or any other Internet user, becomes aware that the Linked Sites refer to pages whose content or services are illegal, harmful, denigrating, violent, or contrary to morality, they may contact AddShip at the address indicated in the header.

LEGISLATION

This Legal Notice is governed in all respects by Spanish law.